dsh-galgame-localization-reverse

中文 | English

[!IMPORTANT] Unofficial community plugin. Independently developed and maintained; not reviewed or endorsed by DeepSeek.

A packaged DeepSeek Harness skill for evidence-driven Windows galgame and visual-novel localization.

What it does

• detects 25+ visual-novel engine families from files, signatures, and runtime evidence;
• routes text, image, archive, bytecode, font, and encoding work to focused references;
• preserves placeholders, control codes, source hashes, save compatibility, and rollback paths;
• includes vn_qa.py for placeholder/encoding gates;
• includes vn_patch.py for hash-bound file replacement, verification, and rollback;
• covers AI6WIN, BGI/Ethornell, Director, RealLive, PSP/Vita workflows, and custom engines.

Install

dsh plugin --profile web add github:julescules/dsh-galgame-localization-reverse#v0.1.0
dsh --profile web --dump-config

Restart DSH after installation. The bundled provider registers galgame-localization-reverse with ctx.skills and exposes its references and scripts through resourceBase.

Use

Ask DSH to use galgame-localization-reverse, then provide the game directory and goal. The workflow starts with read-only inventory and engine evidence before selecting an extraction or writeback route.

Use galgame-localization-reverse to identify this engine, build a text-owner map,
and propose a reversible localization workflow for D:\Games\Example.

Built-in utilities

python -X utf8 skill\scripts\vn_qa.py --selftest
python -X utf8 skill\scripts\vn_patch.py --selftest

The repository contains no game assets, decrypted archives, credentials, or title-specific keys. Public releases should contain tooling, manifests, documentation, and differential or replacement patches only.

Verified

• official packaged Skill Provider shape: inject = ['skills'] and ctx.skills.registerProvider;
• official dsh.bundle.patch install path;
• frontmatter removal and resource-base resolution;
• direct-reference integrity across the skill bundle;
• Node provider tests plus both Python utility self-tests;
• package allowlist and public-content scan.

npm run check
npm pack --dry-run

Limits

• Engine formats and binary constants remain title/version specific until proven against exact hashes.
• Static validation does not replace runtime UI, save/load, audio, and rollback tests.
• DeepSeek Harness is in developer preview; pin a reviewed plugin release.

License

MIT